Regie: Miriam Ernst
«Wenn chunnt d Bire?» Diese Frage stellen sich die Einheimischen im
Schwarzenburgerland (Kanton Bern, Schweiz), wenn sich der Sommer langsam zu
Ende neigt. Und wenn es Ende September von weit her bimmelt und schellt, weiss
man: Der Herbst ist da! Die Dokumentation des Alpabzugs 2011,
ergänzt mit Rückblenden aus dem Alpsommer der Bauernfamilie Mäder, ist auch
durch die stimmungsvoll komponierte Musik ein atmosphärisch dichter Film über
eine besondere Tradition.